Je ne suis pas très spécialiste, et je ne peux pas dire que j'ai compris tout ce qui est dit dans ce blog :-) Mais je dois dire que c'est une initiative très utile : ça manquait de ne pas pouvoir échanger en Français sur ce logiciel, et surtout sur les usages qu'il permet.
Dans mon école à côté de Lausanne, on utilise ILIAS depuis dix huit mois avec nonante-deux élèves. Ils sont habitués à utiliser des programmes comme messenger pour parler entre eux, et pourtant ils sont tout de suite allés sur ILIAS. J'utilise la fonction "utilisateurs connectés" pour les pousser à écrire, soit de façon libre, soit pour faire des joutes écrites entre eux. Nous travaillons à réhabiliter l'écrit, qui est peu valorisé a priori, et faire ainsi des concours. Le fait que le mail dans ILIAS est moins "immédiat" que le chat nous a servi dans ce sens.
Nous mettons aussi en avant les sous-communautés qui se créent vite avec les groupes et le fait de pouvoir mailer à un groupe, pour communiquer rapidement autour d'un thème. C'est une très bonne idée de ce programme, qui me manquait jusqu'ici. Au résultat, nous avons introduit par ILIAS plus de vie dans l'école et plus d'échange entre nous.